사람을 제일의 가치로 생각하는기업

Special Concert

심포지엄 - 문화로 융성하는 부산을 위한 부산마루국제음악제의 역할


2015. 9. 4(금) 13:30 경성대학교 리사이틀홀 Kyung Sung University, Recital Hall

심포지엄 패널리스트 Symposium Panelist

 
김 용 배 KIM Yong Bae
추계예술대학교 교수, 전 예술의전당 사장
Professor, Chugye University for the Arts / Former President, Seoul Arts Center


전 상 직 JUN Sang Jick
서울대학교 교수
Professor, Seoul National University


김 원 명 KIM Won Myoung
경성대학교 교수
Professor, Kyung Sung University


양 종 모 YANG Jong Mo
부산교육대학교 교수
Professor, Busan National University of Education


백 진 현 BAEK Jin Hyoun
동서대학교 교수, 부산마루국제음악제 조직위원회 집행위원장
Professor, Dongseo University / Executive Director, BMIMF Organizing Committee
 

청소년을 위한 음악회


2015. 9. 9(수) 15:00 부산문화회관 대극장 Busan Culture Center, Grand Theater

부산교문청소년오케스트라 Busan Kyo Moon Youth Orchestra
Conductor 백진현 BAEK Jin Hyoun
Piano 지에 위엔 Jie YUAN Tenor 게오르그 엔나리스 Georg ENNARIS Soprano 굴리즈가야 나데제다 Nadezda GULITSKAYA
Harp. 쒸에얼 뚜 XueEr DU Khoomei & Morin Khuur 뭉크친 푸레베크 Munkhjin PUREVKHUU
재팬 필하모닉 브라스 퀸텟 Japan Philharmonic Brass Quintet
 
Henriette RENIE Le Rossignol
르니에 (1875-1956) 나이팅게일

Giuseppe VERDI Opera 'Rigoletto' 中
베르디 (1813-1901) 오페라‘리골레토’중 <여자의 마음>

Giacomo PUCCINI Opera 'La Boh`eme' 中
푸치니 (1858-1924) 오페라‘라 보엠’중 <무제타의 왈츠>

Folk Song for Khoomei and Morin Khuur
민요 후미창 및 마두금을 위한 <익켈>

Giuseppe VERDI Opera 'La Traviata' 中
베르디 (1813-1901) 오페라‘라 트라비아타’중 <축배의 노래>

Leroy ANDERSON Bugler's Holiday
앤더슨 (1909-1975) 나팔수의 휴일

Astor PIAZZOLLA Libertango
피아졸라 (1921-1992) 리베르탱고

Henry FILLMORE Lassus Trombone
필모어 (1881-1956) 라수스 트롬본

Fats WALLER Ain't Misbehavin'
월러 (1904-1943) 잘못 처신하는 것은 아니야



[ I N T E R M I S S I O N 휴 식 ]



Hector BERLIOZ Symphonie Fantastique Op.14
베를리오즈 (1803-1869) 환상교향곡, 작품번호 14번

Frederic CHOPIN Andante spinato & Grand Polonaise brillante in Eb Major, Op. 22
쇼팽 (1810-1849) 안단테 스피나토와 화려한 대 폴로네이즈, 작품번호 22번

Georges BIZET L'Arle′sienne Suite No.2
비제 (1838-1875) 아를르의 여인 모음곡 제 2번

 

오페라 '해운대 - 불멸의 사랑' Opera 'Haeundae - Immartal Love'


2015. 9. 3(목), 4(금) 19:30, 5(토) 17:00 해운대문화회관 Haeundae Cultural Center (해운대문화화관 공동주관)



시놉시스 Synopsis

평화로운 장산국에 이웃나라 신라가 침략하려는 징후가 보인다. 이에 장산국은 가야와 협력을 유지하고자 하는 무리와 새로이 신라와 동맹을 맺으려는 무리로 분열된다. 장산국 여왕인 고아진은 위기를 극복하려 하지만 신라를 지지하는 박탄은 반대세력을 제거하고 고아진을 압박해 신라에게 항복을 강요한다. 고아진은 장군 최윤후의 도움으로 가까스로 위기에서 벗어난다. 하지만 신라가 침략해오고 장산국의 백성들은 두려움에 빠진다. 신라의 왕 탈해는 곡식을 나눠주며 백성들을 회유하는 한편, 박탄을 시켜서 고아진을 잡으려한다. 가까스로 도망친 고아진은 밀려오는 절망감에 스스로 죽으려 하지만 사랑을 고백하는 최윤후에 연민을 느끼며 의지하게 된다. 여왕으로서의 숙명과 사랑 사이에서 갈등하면서 이야기는 결말을 향해 달린다.

There are indications that Shilla is trying to attack its peaceful neighboring country Jang San Gook. The country is divided into two groups; one that wants to maintain relationship with Gaya and a group that wants to form a new alliance with Shilla. The queen of Jang San Gook, Go Ah Jin, tries to overcome the difficulties but Park Tan, who supports Shilla gets rid of its opposite force. He then pressures and demands Queen to surrender to Shilla. Go Ah Jin barely escapes from the danger by the aid of her General Choi Yoon Hoo. However, Shilla is invading and the people of Jang San Gook are terrified with fear. The king of Shilla, Tal Hae, tries to conciliate with the people of Jang San Gook by giving food, and at the same time, he orders Park
Tan to capture Go Ah Jin. The queen barely escapes and she tries to end her life, but upon General Choi’s confession of love she feels for him and stays with him. The queen conflicts between love and fate as the story runs to the finish.


등장인물 Characters

고아진 고대 장산국의 마지막 왕. 백성들의 안전과 평화를 걱정하는 어진 성품을 지니고 있다. 그러나 장산국은 지정학적으로 가야와 신라라는 강대국 상에 끼여 늘 불안한 정세가 지속되고 있어 그녀의 희망이 이뤄지는 건 쉽지 않다.
최윤후 장산국의 장군. 가야파와 신라파로 분열된 장산의 정세 속에서 그 어느 쪽에도 속하지 않은 세력이다. 고아진을 연모해 여왕의 편에 서서 침략자 신라군에 대항한다.
박 탄 장산국의 귀족. 신라와 결탁해 장산국을 신라에 바치려 한다. 비겁하고 교활하며 욕심이 많다.
허 굉 장안국의 귀족. 가야를 형제국으로 여기며 신라를 증오한다. 신라의 침략에 관련해서 강경한 노선을 견지한다. 융통성이라고는 찾아볼 수 없는 답답한 성품이며 아둔하다.
탈 해 신라의 제 4대 왕. 비정하고 잔인한 성품을 지녔다. 젊은 시절 가야의 시조 김수로와 전쟁을 벌였으나 패배했다. 오랜 기간 권토중래, 와신상담 후 드디어 가야를 정복하려는 야심을 드러낸다.
김수휴 신라의 거도장군. 탈해의 최측근으로 책사에 가깝다. 장산국의 귀족 박탄을 포섭한 후 손쉽게 장산국을 손에 넣는다.
비 안 고아진의 시녀. 고아진을 어린 시절부터 보살펴 왔다. 여왕의 행복만이 그녀가 추구하는 가치이다.

Go Ah Jin The last Queen of an ancient country Jang San Gook. She possessed a good character that she was always worried about her people’s safety and peace. However, her wishes does not come easy because of its geological situation that it is located in between Gaya and a strong country Shilla.
Choi Yoon Hoo A general of Jang San Gook who did not take sides, neither factions for Gaya or Shilla. He was on his Queens side and resists Shilla as he loves the Queen.
Park Tan An aristocrat of Jang San Gook. He conspires with Shilla and tries to give the kingdom of Jang San Gook to Shilla. He is a cunning, greedy, and coward man.
Hur Kweang An aristocrat of Jang San Gook. He hates Shilla and considers Gaya as his brother country. He holds a strong line toward the invasion of Shilla. He is not too bright, unadoptable, and inflexible.
Tal Hae The 4th King of Shilla. He is cruel and cold hearted. He failed the battle with Gaya’s founder the great Kim Su Ro. He then perseveres and soon reveals his ambition to conquer Gaya as he gathers strength for the renewed attack.
Kim Su Hew Shilla’s general. He is more of a very close advisor to Tak Hae. He persuaded Park Tan, an aristocrat of Jang San Gook, and conquers Jang San Gook easily.
Bee Ahn Go Ah Jin’s maid. She has been the queen’s maid since the queen was a child. Her happiness is to pursue the queen’s happiness.


출연 CAST

부산오페라-심포니오케스트라, 오페라컴퍼니, 해운대연기코러스, 동아대학교태권도학과, 동의대학교영화학과
Busan Opera-Symphony Orchestra, Opera Company, Haeundae Performing Chorus, Dong-A University Department of Tae Kwon Do,
Dong-Eui University Department of Film


제작진 Staff
총음악감독 백진현 Music Director Baek, Jin Hyun
작곡/편곡 백현주 Composer/Arranger Baek, Hyun Ju
대본/작사/연출 김지용 Script Writer / Choreography Kim, Ji Yong
합창지휘 조윤환 Choir Conductor Cho, Yoon Hwan
음악코치 이소영 Voice Coach Lee, So Young
제작감독 김성모 Production Director Kim, Sung Mo
음향감독 전성환 Sound Director Cheon, Sung Hwan
조명감독 이재철 Lighting Director Lee, Jae Chul


배역일정 Casting Schedule

 

부산음악영재. 라이징스타 콘서트 Busan Prodigy, Rising Star Concert


2015. 8.27(목) 19:30 금정문화회관 소공연장 Geumjeong Cultural Center, Small Theater (금정문화회관 공동주관)

음악영재 (Prodigy, 15세 미만)

Piano 박해림 PARK Hae Lim
Frederic CHOPIN Scherzo No.1 in B minor, Op.20
쇼팽 (1810 - 1849) 스케르초 제 1번, 작품번호 20번


Violin 김혜원 KIM Hae Won
Henryk WIENIAWSKI Violin Concerto No.2 in D minor, Op. 22, 3rd mov.
비에냐프스키 (1835 - 1880) 바이올린 협주곡 제 2번 라장조, 작품번호 22번, 3악장


Piano 도유화 DOH Yoo Hwa
Frederic CHOPIN Scherzo No.2 in Bb minor, Op.31
쇼팽 (1810 - 1849) 스케르초 제 2번, 작품번호 31번



라이징스타 (Rising Star, 30세 미만)

Flute 명혜빈 MYUNG Hae Bin
Franz DOPPLER Chanson D'amour
도플러 (1821 - 1883) 사랑의 노래


Double Bass 임채문 LIM Chae Moon
Giovanni BOTTESINI ‘Lucia di Lammermoor’Fantasy
보테시니 (1821 - 1889) ‘람메르모어의 루치아’환상곡


 

부산음악인 시리즈 Busan Musician Concert


2015. 8.28(금) 19:30 금정문화회관 소공연장 Geumjeong Cultural Center, Small Theater (금정문화회관 공동주관)

부산음악인 (Busan Musician)

Violin 손은혜 SON Eun Hae (반주 : 김은정)
Edvard GRIEG Violin Sonata No.3 in C minor, Op.45
그리그 (1843 - 1907) 바이올린 소나타 제 3번 다단조, 작품번호 45번, 1악장

1. Allegro molto ed Appassionato

Piano 김민정 KIM Min Jung
Franz LISZT Anne′es de P`elerinage‘ Venezia e Napoli’
리스트 (1811 - 1886) 순례의 해‘베니치아와 나폴리’제 3번, 타란텔라

3. Tarantella

Figo 스트링 콰르텟 (1st Violin 장아름 JANG Ah Rum 2nd Violin 허 준 HUR Jun Viola 강혜지 KANG, Hae Ji Cello 김지혜 KIM Jee Hye)
Edvard GRIEG String Quartet No.1 in G minor, Op.27
그리그 (1843 - 1907) 현악4중주 제 1번 사단조, 작품번호 27번, 1악장

1. Un poco andante - Allegro molto ed agitato

바이올린&피아노 듀오 (Violin 임영주 LIM Young Joo Piano 서혜리 SUH Hae Ri)
Claude DEBUSSY Sonata for violin and piano in G minor
드뷔시 (1862 - 1918) 바이올린과 피아노를 위한 소나타 사단조

1. Allegro vivo
2. nterm`ede : Fantasque et le′ger
3. Finale : T`res anime′

Piano 이지선 LEE, Ji Sun
Camille SAINT-SAENS Danse Macabre Op.40 (arr. Franz LISZT)
생상 (1835 - 1921) 죽음의 무도 (편곡 : 리스트)

1. Allegro molto ed Appassionato

모던앙상블 여백 (Piano 윤지은 YOON Ji Eun Violin 박소현 PARK So Hyun Cello 김지원 KIM Ji Won)
Felix MENDELSSOHN Trio for Piano, Violin & Violoncello No.1 in D minor, Op.49
멘델스존 (1809 - 1847) 피아노, 바이올린, 첼로를 위한 삼중주 제 1번 라단조, 작품번호 49번, 1악장

1. Molto Allegro agitato

소울앙상블
Astor PIAZZOLLA Four Season
피아졸라 (1921 - 1992) 사계

1. Invierno Porteno (Winter)
2. Primavera Porteno (Spring)